東京電力福島第一原子力発電所におけるALPS処理水の現状に関する英文広報資料の更新

1　本25日，外務省は，東京電力福島第一原子力発電所におけるALPS処理水の現状に係る9月16日付英文広報資料（和文概要（PDF）／英文（PDF））を更新しました。

2　本資料は，東京電力福島第一原子力発電所において，汚染水を多核種除去設備（ALPS）等を使って，トリチウム以外のほとんどの放射性物質を除去したALPS処理水として貯蔵している現状やこれまで我が国がIAEAと緊密に連携してきていることなどについて，国際社会に対して透明性をもって丁寧に説明していく観点から9月に作成したものを更新したものです。

3　混同されやすい汚染水とALPS処理水の違いについて，わかりやすく説明することを目的としており，特に，今回の更新では，ALPS等により放射性物質が100万分の1程度にまで減少すること，また，残ったトリチウムは規制基準を満たすよう希釈されることなど，より具体的な説明を追加しました。

4　我が国としては，引き続き，国際社会に対して，科学的根拠に基づいた正確な情報を提供していきます。