令和3年8月20日

 8月20日(現地時間同日)、トルコ共和国のイスタンブールにおいて、現地を訪問中の茂木敏充外務大臣及びメヴリュット・チャヴシュオール・トルコ共和国外務大臣(H.E.Mr. Mevlüt ÇAVUŞOĞLU, Minister of Foreign Affairs of the Republic of Turkey)の立会いの下、我が方鈴木量博駐トルコ共和国日本国特命全権大使と先方セルハット・キョクサル・トルコ共和国国庫・財務省対外経済総局局長代行(Mr. Serhat KÖKSAL, Acting General Director of Directorate General of Foreign Economic Relations, Ministry of Treasury and Finance of the Republic of Turkey)との間で、同国におけるシリア難民対策のための支援を目的として、450億円を限度とする円借款に関する交換公文の署名が行われました。

  1. 対象案件の概要
    (1)トルコは、登録難民数が360万人を超える世界最大のシリア難民受け入れ国であり、難民を受け入れている地方自治体においては、難民の増加と滞在の長期化に伴って必要となる社会インフラ整備に必要な資金の確保が急務となっています。
    (2)本計画は、シリア難民の流入により影響を受けているトルコの地方自治体を対象に、社会インフラ整備に必要な長期資金を供与し、それらの整備を促進するものであり、シリア難民及びホストコミュニティの生活環境の改善を図り、同国の安定と経済の持続的成長に寄与することが期待されます。
    (3)供与条件(「地方自治体環境改善計画」)
    (ア)金利 :円6か月LIBOR(注)+95bp(下限金利は0.1%)
    (イ)償還期間:25年(7年の据置期間を含む。)
    (ウ)調達条件:一般アンタイド
    (注)London Inter-Bank Offered Rate(ロンドン銀行間取引金利)
  2. 我が国は、2018年12月の国連総会で採択された「難民グローバル・コンパクト」に沿った取り組みを推進しており、本計画は、これを具現化するものです。

トルコは、面積約78万平方キロメートル(日本の約2倍)、人口は約8,434万人(2020年、世界銀行)、一人当たり国民総所得(GNI)は9,050米ドル(2020年、世界銀行)。