2019年3月20日

3月18日、北京において、絶滅のおそれのある野生動植物の種の国際取引に関する条約(ワシントン条約)に関して日中両国が抱える課題について協議するため、中国管理当局である国家林業草原局と我が国管理当局である経済産業省及びその他関係省庁との間で日中管理当局間会合を開催しました。

経済産業省及び国家林業草原局は、本会合において、今後持続的な協力を行うために覚書(MEMORANDUM OF COOPERATION)に署名しました。

1.会合の結果

今次会合において、両国間の国内制度に関しての情報共有、ワシントン条約に関わる両国の課題である象牙取引、サメ等の海産種等について意見交換するとともに、今年5月に開催されるワシントン条約第18回締約国会議の開催に先立ち、アジア地域の主要国としての日中両国間での協力の重要性について確認しました。

また、経済産業省及び国家林業草原局は、同会合において、絶滅のおそれのある野生動植物を保護し、それらの違法取引を抑制するために地域間、二国間の協力が不可欠である旨の認識を確認し、今後の持続的な協力体制を構築するため、覚書に署名しました。

2.出席者

【日本側】

飯田陽一  経済産業省貿易経済協力局貿易管理部長
平野賢一  経済産業省貿易経済協力局野生動植物貿易審査室調整官
魚谷敏紀  水産庁増殖推進部生態系保全室長  他

【中国側】

Wu Zhimin,Executive Director General, CITES MA of P. R. China
Director General, Dept. of International Cooperation, National Forestry and Grassland Administration

Guo Rui, Director, Div. of Aquatic Wild Fauna and Flora, Fisheries Law Enforcement Bureau, Ministry of Agriculture and Rural Affairs of P. R. China

Yang Liuying, Deputy Director
Anti-Smuggling Bureau, General Administration of Customs

Wu Qing, Div. of Bilateral Cooperation, Programme Officer
Dept. of International Cooperation, National Forestry and Grassland Administration

Zeng Yan, Director Assistant, CITES SA of P. R. China

Wu Zhongze, Director, Compliance Coordination Div., CITES MA of P. R. China

担当

貿易経済協力局 貿易管理部
野生動植物貿易審査室調整官 平野
担当者: 青柳、井田
電話:03-3501-1511(内線 3291~2)
03-3501-1723(直通)