小里農林水産副大臣の海外出張の概要について

小里農林水産副大臣は、平成30年10月11日（木曜日）から12日（金曜日）までの間、ベトナムに出張し、ASEAN+3農林大臣会合（AMAF+3）へ出席するとともに、カンボジア及びベトナム政府要人との会談を行いました。

1.日程及び場所

日程：平成30年10月11日（木曜日）～12日（金曜日）
場所：ベトナム（ハノイ）

2.概要

1．第18回ASEAN+3農賃大臣会合（AMAF+3）
 ASEAN+3農林大臣会合（AMAF+3）に出席し、冒頭挨拶を行いました。また、会合後、ASEAN+3緊急米備蓄（APTERR）協定を改正する議定書の署名に立ち会いました。
2．政府要人との会談
  カンボジア農林水産省サコン大臣とバイ会談を行い、カンボジアに対する農林水産分野の協力・投資促進等について意見交換を行いました。
  ベトナム農業農村開発省ズアイン副大臣とバイ会談を行い、ベトナムに対する農林水産分野の協力・投資促進等について意見交換を行いました。また、両国の大臣が署名した米のバリューチェーンの発展に関する両国の協力覚書を交わしました。

3.参考

平成30年10月10日付けプレスリリース「小里農林水産副大臣の海外出張について」
http://www.maff.go.jp/j/press/kokusai/chiiki/181010.html

・第18回ASEAN+3農林大臣会合共同プレスステートメント（英文）(PDF : 233KB)
・第18回ASEAN+3農林大臣会合共同プレスステートメント（仮訳）(PDF : 108KB)
・米のバリューチェーンの発展に関する協力覚書（英文）(PDF : 137KB)
・米のバリューチェーンの発展に関する協力覚書（仮訳）(PDF : 145KB)